PEN 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

save your ghost是什麼意思阿

如標題

不知有沒有錯誤 玩遊戲瞥一眼看到的

6 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    根據姑狗大神(google.com)的查詢得知 沒有這筆資料 所以應該沒什麼特別的引申義 直翻的話就是: "解救你的鬼" 但是很奇怪...看到鬼喔...

    因此, 恐怕只是save something吧...and that "something" is the ghost, which is perhaps the role you play in PC games...

    2005-05-28 08:30:07 補充:

    感恩您的票選!

    參考資料: My guess
  • 2 0 年前

    好像是拯救你的靈魂 以前聽過

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    若你自己都無法確定是不是這幾個字,那麼要怎麼讓回答者好好回答呢?

  • 2 0 年前

    我想問的是有沒有引申意 不是片面意思 抱歉剛沒補充

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    拯救你的靈魂=save your ghost

    ...我想的

  • 2 0 年前

    save your ghost

    解救你的鬼

    save解救

    ghost鬼魂

    參考資料: 翻譯機
還有問題?馬上發問,尋求解答。