匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

急!劇本需要中翻英(我不要線上翻釋的東西唷~20點)(1)

每到農曆五月五日人們總是快樂著吃著粽子,但是有誰知道屈原真正的死因到底是怎麼呢?讓我們來揭開這神秘的面紗吧!

相傳在某個朝代中,在一個海岸邊,有一個失魂落魄的人,他叫屈原,他因為被奸臣陷害,所以獨自一人走到海邊,本想散散心,但是誰知道……

屈原:唉…這年頭官可不好做啊!(逐漸走向崖邊)

漁夫:小伙子,別靠海太近阿!

屈原:水裡的那個是啥麼東東?

漁夫:小夥子!別想不開啊!

(本想用魚竿勾住屈原的漁夫,竟然一個不小心將屈原給勾入水中)

屈原:啊~~~

當屈原醒來的時候,發現自己竟然在水中

屈原:這是哪裡啊?

屈原在水中左看看右看看,突然有一隻大白鯊朝著屈原撲近

大白鯊1:你往哪裡跑!!給我站住!

屈原不斷向前衝,大白鯊也一緊追著

大白鯊1:快抓住他!!小白2!!

大白鯊2:我從前面圍,你從後面!!

大白鯊2用他的叉子刺向屈原

大白鯊2:哈哈!!被我抓到了吧!!

大白鯊1.2:走!!跟我們去見國王!!

小白1.2將屈原抓到龍王的面前,並且用繩子將屈原捆起來

龍王:你…是誰啊?

屈原:我是……

這時候烏龜侍衛向龍王說了一些悄悄話

龍王:原來你是那鼎鼎大名的屈原啊!

龍王:雖然你是屈原,但是在這裡我最大,不過看在你是屈原的份上,就讓你選擇一下

已更新項目:

拜託個位:我也不要中文式英文~

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    Go to the lunar calendar five Japaneses each time for May always happy eat the Zong-zi, but have who know Qu-Yuan's real cause of death exactly is how?Let we to uncover this mysterious veil!

    The devolution is in a certain dynasty, at a coast side, there is a frightened person, he cries out for justice at first, he is because of being framed up by the disloyal minister, so walk to the seaside a person alone, want to relax originally, but who know the ……

    Qu-Yuan:The this year officer of the alas … can not do!(Head for the precipice side gradually)

    Fisherman:Small 伙 son, do not depend on the too near 阿 of the sea!

    Qu-Yuan:Water of that is what 麼 east east?

    Fisherman:Young man!Don't want to don't open!

    (Want originally to hang up the fisherman of Qu-Yuan with the fishing rod, unexpectedly a give Qu-Yuan to hang up into the water carelessly)

    Qu-Yuan:~~~

    When Qu-Yuan wakes up, find the oneself is unexpectedly in the water

    Qu-Yuan:This is where?

    Qu-Yuan is left to see in the water right see, have a white shark suddenly toward wear Qu-Yuan to rush toward near

    White shark 1:You go toward where run!!Stop to me!

    Qu-Yuan is blunt continuously and forward, the white shark is also on making track for tightly

    White shark 1:Fast hold tight him!!Small white 2!!

    White shark 2:I face to round formerly, you are from the back!!

    White shark 2 stab toward Qu-Yuan with his fork

    White shark 2:哈哈 !!BE grasped by me!!

    White shark 1.2:Walk!!See the king with us!!

    Small white 1.2 grasp Qu-Yuan to the dragon king's in front, and use the cordage to tie Qu-Yuan up

    Dragon king:Your … is who?

    Qu-Yuan:I am a ……

    By this time tortoise the bodyguard said toward the dragon king some silently words

    Dragon king:Originally you are Qu-Yuan of that great reputation!

    Dragon king:Although you are Qu-Yuan, here I am biggest, however see at you is Qu-Yuan's share up, let you choose a while

    盡力= =

  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qaz331.pixnet.net/blog

  • 匿名使用者
    7 年前

    讓你的.寶貝持久-耐戰的最佳性藥品

    無法連結, 請複製網址到瀏覽器 → yam8

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    每到農曆五月五日人們總是快樂著吃著粽子,但是有誰知道屈原真正的死因到底是怎麼呢?讓我們來揭開這神秘的面紗吧! 相傳在某個朝代中,在一個海岸邊,有一個失魂落魄的人,他叫屈原,他因為被奸臣陷害,所以獨自一人走到海邊,本想散散心,但是誰知道……On May 5 of the lunar calendar, people eat Zong-zi (Rice dumpling) happily. But who know how did Quyuan die? Let’s unveil this mystery.屈原:唉…這年頭官可不好做啊!(逐漸走向崖邊) 漁夫:小伙子,別靠海太近阿! 屈原:水裡的那個是啥麼東東? 漁夫:小夥子!別想不開啊! (本想用魚竿勾住屈原的漁夫,竟然一個不小心將屈原給勾入水中) Quyuan: HI, it’s not easy to be officer for the empire. (gradually walk toward to the side of the cliff)Fisherman:Youngman, don’t get too close to the edge.Quyuan: What is that in the water?Fisherman: Tale it easy, dude.屈原:啊~~~ 當屈原醒來的時候,發現自己竟然在水中 屈原:這是哪裡啊? 屈原在水中左看看右看看,突然有一隻大白鯊朝著屈原撲近 大白鯊1:你往哪裡跑!!給我站住! 屈原不斷向前衝,大白鯊也一緊追著 大白鯊1:快抓住他!!小白2!! 大白鯊2:我從前面圍,你從後面!! 大白鯊2用他的叉子刺向屈原 大白鯊2:哈哈!!被我抓到了吧!! 大白鯊1.2:走!!跟我們去見國王!! 小白1.2將屈原抓到龍王的面前,並且用繩子將屈原捆起來 Quyuan: Ah……….When Quyuan woke up, he found himself standing in the waterQuyuan: where am I?Quyuan looked around, a big white shark pounced on to him suddenlyShark 1: Where are you going? Stop.Quyuan rushing forward and the shark followed himShark 1: Catch him, quickly, Little White Two.Shark 2, I come from the front and you come from behind him.Shark 2 stab Quyan  with a forkShark 2: haha, got you.Shark 1 and 2, go with me to the kingShark 1 and 2 brought Quyuan to the Dragon King and bundled him up. 龍王:你…是誰啊? 屈原:我是…… 這時候烏龜侍衛向龍王說了一些悄悄話 龍王:原來你是那鼎鼎大名的屈原啊! 龍王:雖然你是屈原,但是在這裡我最大,不過看在你是屈原的份上,就讓你選擇一下Dragon King: you… Who are you?Quyuan: I am….Then the turtle imperial bodyguard whispered into the Dragon King’s ears….Dragon King: It turns out that you are the famous Quyuan.Dragon King: Even though you are Quyuan, but I am in charge here, give you some options to choose.

還有問題?馬上發問,尋求解答。