?
Lv 7
? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中文解釋一片語

"He needs to exercise more -- his love handles are growing! "

請問 "love handles" 是什麼?

已更新項目:

請問有中文嗎?

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    根據以下兩種解釋 , love handles是囤積在人體的油脂(常出現在關節手肘地方)

    以下是定義

    1.a hereditary fat accumulation at the waist, primarily in men.

    2."Love handles" is a colloquial or slang term for a layer of fat that is deposited around a person's midsection, especially visible on the sides, which is believed to have some resemblance to handles. The term is mildly prurient, as the name suggests that these 'handles' are conducive to sex.

    補充 : 啤酒肚=beer belly(保證正確)

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    LOVE HANDLE 是指的肚子旁邊的兩塊肉看起來像把手一樣的東西 字面翻過來就是愛之把 並不是啤酒肚

  • 1 0 年前

    love handles 是指 男生 肚子肥肥的 俗稱 "啤酒肚"

    參考資料: 留美20冬
還有問題?馬上發問,尋求解答。