k
k 發問時間： 社會與文化語言 · 2 0 年前

「石鍋拌飯」的日語???

請問「石鍋拌飯」的日語，怎麼說??

還有，拌這個字的動詞是用哪一個??

謝謝各位。

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    Peko說的對，不過我再補充一下。這是由韓文轉成日文的外來語喔！ビビン是韓文「攪拌」的意思，バ是韓文「飯」的意思。

    參考資料： 住日本的韓國友人
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    「石鍋拌飯」＝石焼ビビンバ

    混ぜる、雑ぜる（mazeru)

還有問題？馬上發問，尋求解答。