匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

三個句子中翻英~謝謝!!

降低青少年犯罪率已是刻不容緩

有關當局及教育單位應及早採取措施防止青少年犯罪

父母們也應該多花些心思注意青少年的行為

麻煩各位大大可以幫我翻一下嘛???謝謝’

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    降低青少年犯罪率已是刻不容緩

    Reducing teenager's crime rate is already urgent.

    有關當局及教育單位應及早採取措施防止青少年犯罪

    The authorities concerned and the education unit should adopt the measure to keep teenager from crime early.

    父母們也應該多花些心思注意青少年的行為

    The parents also should spend the behavior that some ideas notice the teenager more.

  • 2 0 年前

    Reduces the young people crime rate already is urgent,,,,

    The proper authorities and the education unit should early take the measure to prevent the youth offences,,,,

    The parents also should put a thought to pay attention to young people's behaviour,,,,

    參考資料: some books
  • 思瑋
    Lv 4
    2 0 年前

    平安就是福 真厲害...我光是看了就頭昏了...

  • 2 0 年前

    1.to reduce juvenile delinquency rate is to brook no delay

    2.the concerned authorities and educational organization should take measure to prevent

    juvenile delinquency as soon as possible

    3.parents should pay more attention to their behavior

還有問題?馬上發問,尋求解答。