匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

一些廣東話的問題?

請問什麼時候 用"話" 什麼時候用"講"?

還有 "幾多" 跟 "幾"?

"架" 是什麼意思(有人說是問句用的,那..是不是跟"嗎"一樣?

"呃" 是什麼呢?

點解...= = 麻煩大大唷

(對廣東話超有興趣)

已更新項目:

Elaine 我們能互相學習嗎 我會台語 如果OK的話 就麻煩你加入我 或是 留言給我

1 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    hiya~

    其實在廣東話裡..``話``跟``講``我覺得都是一樣的,都是通用的,不過你一定要一個解釋的話!

    我覺得``話``比較文雅,有禮物點!``講``則帶有一點教訓的味道!

    ``幾多``跟``幾``都是通用的字詞!

    ``架``....不是跟嗎一樣!``架``比較粗魯!好像廣東語有一句<乜你甘架?><意思是你怎麼能這樣!>那在廣東話裡面就不是太好的字!

    ``呃``是解``騙``的意思!

    現在在廣東話裡面有很多字都是通用的!

    p.s我是說廣東話的!我對台語也很有興趣...

    參考資料: ^.^自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。