匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問英文知識名人~陳腔濫調的英文怎麼說??

我一直非常想知道"陳腔濫調"的英文

困擾我很久了!!!

發音像 [ku'she]還是[qui'she](有點忘了發音了,不好意思,我打不出音標.....)

因為發音特別所以依我的印象查字典查不出來阿~

請你幫幫我解答吧~

(我記得在金凱瑞演的王牌天神中他有說過這個字,

但是可惜我是看電視的,沒有英文字幕)

拜託你了!!!!!

非常感謝!!!!!

已更新項目:

阿~不好意思阿

好像是唸[kli'she]的樣子

這個字唸很快會變成[ku'she]的音嗎?

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    cliche(n.)1. 陳腐的說法;陳詞濫調 Definitioncliché   [Show phonetics]noun [C or U]a comment that is very often made and is therefore not original and not interesting:My wedding day - and I know it's a cliché - was just the happiest day of my life.clichéd   [Show phonetics]adjectiveHe made some clichéd remark about the birth of his first child completely changing his life.ps 不是知識名人 也可以野人獻曝一下ㄅㄟ^^

    參考資料: cambridge dictionary online
  • 9 年前

    新聞:太平洋建設負債?億元,章民強。重點新聞:台灣總統候選人宋楚瑜:民調太離譜,(兩千年)假民調,做票,害他出局。傭人:張文田?,宋tsu魚,一樣笑話,英文白話文:tsu[tsu]=海嘯ㄒㄧㄠˋ:巨大海浪,美國大學單字,一樣笑話。資料來源:抄中小企業財務管理筆記,英文白話文: star buck=starbuck(2個字或1個字)=(1)星陽,(2)星巴克。buck=陽,fat=脂肪,ft=肥,ft-cat(X),ft cat=ftcat(2個字或1個字)=肥貓,mkt=市場,cli[kli](ㄌㄧ或ㄌㄧˋ)=陳腔濫調=陳腔爛調,spm=次級房貸ㄉㄞˋ,rt=利率,gm=通用汽車,

    2012-01-05 13:09:46 補充:

    gmp(ㄆㄧ或ㄆㄧˋ)=通用包裝,nm=不對稱,stra=策略,tacc=戰術,tac of=tacc of=戰術的,hps=豬,academic=學術,一樣教中小企業財務管理,一樣笑話。(功能被隱藏:)顯示(被)破壞記錄,電腦字典一樣有。滿清(歷史)有:歌名(世界名曲,教學音樂→不一定):選擇(情歌,古代的音樂、聲音,跨年音樂,跨年歌,童歌→不一定,歌手:林子祥),歌詞有葬儀社專業術語(…專業術語)。

    2012-01-05 13:10:09 補充:

    [(查)(哆啦A夢或Aㄇㄟ)驚奇(大或小)百科,在挑錯(不一定),黃色小說,另一篇(文章),校外必考(不一定)或不考(不一定),課外讀物(不一定),笑話學系?,(三合一)綜合科系太學士班?......,(查)宇宙大百科,比可斯達網路有,正確率83%?,有錯誤歡迎指正?]

  • 2 0 年前

    cliche or hackneyed expression

    參考資料: ^.^
還有問題?馬上發問,尋求解答。