匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

purple這個單字  形容在眼睛上 意思會成為什麼呢?

purple 這個字 我第一次聽到使用在形容一個女生的眼睛

意思大概是說漂亮吧

但是 有沒有更好的解釋 以下是其摩字典查出的

可是~~我不知道他形容眼睛要用第五點還是第六點

purple形容在眼睛上  是表示清純的漂亮  還是野性的漂亮  

這可能就要請教到住在英語國家的人了吧

比較厘語一點

1. 紫的,紫色的

2. 【詩‧古】 深紅色的

3. 帝王的

4. 高官的 ( n.2 )

5. 華麗的,絢爛的 ( purple passage [patch] )

6. 【美‧俚】 色情的,情慾的

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    可能是指「桃花眼」吧!亦褒亦貶哦!

    美麗且誘人。

    參考資料: 自己啦~
  • 2 0 年前

    在色彩學裡~紫色所代表的抽象象徵是高貴、神祕、嫉妒、優雅、病態、恐怖的!可能是前者、也可能是後者,應該要看口氣與實際表達的物品。

    參考資料: 廣社科~畢業生
還有問題?馬上發問,尋求解答。