匿名使用者
匿名使用者 發問時間： 社會與文化語言 · 2 0 年前

能告訴我 天然氣管線網路 英譯..

請問各位大哥大姐一下喔！ 天然氣管線網路 的 中 翻 英 是 什 麼 呀？

1 個解答

評分
  • Joseph H
    Lv 6
    2 0 年前
    最佳解答

    "天然氣管線網路"的英文為 Gas Grid Network.

    樓上的大大胡亂翻, "天然氣"是指瓦斯. 你翻的 tranchea 是人體內的氣管.

    2005-06-09 06:11:59 補充：

    1與2的回答的差異就算是中學生也知道. 若早知到你青紅皂白都不分, 一天到晚就交付投票的話, 我以後再也不會幫你回答了.

    參考資料： 我是英文老師
還有問題？馬上發問，尋求解答。