匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

翻譯魔鬼終結者3裡面的:你被終結了....

如題,翻譯魔鬼終結者3裡面的:你被終結了...←這句話。

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    印象中是這樣:

    You are terminated.

    "Terminator" 是 終結者

    請參考

  • 匿名使用者
    5 年前
  • UN
    Lv 6
    1 0 年前

    「You are terminated.」is correct!

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    You were terminated.

    參考資料: probably correct...
還有問題?馬上發問,尋求解答。