匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

英翻中The traffic was very bad...

1...The traffic was very bad, so we took the subway instead.2...Carlos is in the navy so he often has to work in a submarine for a few weeks at a time.3...Do we have to submit our reports next week or the week after?請問以上中文?勿用翻譯系統!謝謝~

3 個解答

評分
  • Elsa
    Lv 6
    2 0 年前
    最佳解答

    1...The traffic was very bad, so we took the subway instead.

    因為交通很糟, 所以我們改搭地鐵.

    2...Carlos is in the navy so he often has to work in a submarine for a few weeks at a time.

    Carlos是海軍, 所以他經常一次要在潛水艇工作好幾週.

    3...Do we have to submit our reports next week or the week after?

    我們要在下週還是下下週交報告?

  • 2 0 年前

    1. 因為交通很糟, 所以我們(決定)改搭地鐵.

    2. 卡羅是個海軍, 所以他經常性的要在潛水艇上連續工作幾個星期.

    3. 報告是要在下星期交呢,還是下下個星期交?

  • Phoebe
    Lv 5
    2 0 年前

    1. 交通很糟糕 所以我們改搭地下鐵

    2. Carlos在海軍服役 所以他常常得要一次在潛水艇中工作好幾個星期

    3. 我們的報告是下禮拜交還是下下禮拜?

還有問題?馬上發問,尋求解答。