promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 教育與參考其他:教育 · 2 0 年前

黑板明明是綠的,為何要說成是”黑”板呢?

黑板明明是綠的,為何要說成是"黑"板呢??

7 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    黑板目前是深綠色,可是以前可不是喔,

    以前是黑色,因為黑板的原料是黑板樹(黑色的),

    還有英翻中的原因,英文叫作『BlackBoard』,所以才叫黑板。

    但是綠色對眼睛反射較弱,對眼睛無害,所以現在才把黑板漆成深綠色。

    另外,外國人大多用白板,沒有所謂的黑板,

    就像『Black Tea』美國人也不叫黑茶,而叫紅茶阿,

    所以有叫黑、黃...等顏色名的東西,也不一定是那個顏色,

    所以黑板也不一定永遠都黑色阿!

    參考資料: 知識
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    入侵網站的黑客並不是都是黑人,只因為用黑板的都是些黑心的,就像黑心腳尾飯不一定是黑色的

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    "就像『Black Tea』美國人也不叫黑茶,而叫紅茶阿,"

    你這句有問題,black是黑色意思難道

    你不曉得....好矛盾的句子

    美國人會稱呼black tea為中文名稱"红茶"

    你怪怪的

    black什麼時候有代表紅色的意思?

    2005-06-10 12:59:22 補充:

    正確說法應該是像我這樣說明的,

    美國人稱呼black tea就是黑茶

    台灣人這邊稱呼為红茶

    因為茶顏色很深的關係,美國才稱黑茶

    而不是红茶

    怎麼你回答是相反的答案,存心誤導嗎?

    2005-06-10 13:00:35 補充:

    美國人什麼時候叫black tea為红茶

    ,他至始至終都叫"黑茶"

    ok?!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    早期黑板的確是黑色的.後來才改成深綠色的(接近遠方森林的顏色且較不反光).原因是為了要保護視力.

    參考資料: 老師說的
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    在以前﹐黑板都是用木頭做的﹐所用的材料﹐就是黑板樹的樹幹﹐所以大家就幫他取名叫「黑板樹」。雖然現在的黑板﹐都改用鐵做了﹐很少人再用黑板樹來做黑板。

    參考資料: 知識+
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    好深懊的問題喔!!都不知道該如何回答

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    英文翻譯的關係吧

    black board

    參考資料: 猜的
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。