promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 遊戲與休閒活動其他:遊戲與休閒活動 · 2 0 年前

台語的阿魯米是啥?

台語的阿魯米是啥?時常聽到阿魯米~阿嚕米代表瞎咪??

7 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    阿魯米是外來語英文的鋁叫做aluminun日語就叫做阿嚕米因此,傳到台灣來,就跟著叫作阿嚕米了。ps.就像一些台灣用語例如 "您靜" 就是紅蘿蔔,日語的漢字中的"人蔘"之類的。台灣有很多用語是承襲日本滴

    參考資料: 網 路 資 料 〞
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    阿魯米就是用鋁做的東西

    阿魯米是由中國大陸那邊傳進來的

    參考資料: 網路來的
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    應該是指"鋁"

    英文是aluminum

    以前人發音比較不標準 或是日本口音

    像back唸成"巴窟"一樣

    參考資料: 我們老師是這麼念的
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 富毓
    Lv 7
    2 0 年前

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    阿魯米=鋁

    好像是日語

    白鐵仔=不鏽鋼

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    阿魯米是外來語英文的鋁叫做aluminun日語就叫做阿嚕米因此,傳到台灣來,就跟著叫作阿嚕米了。ps.就像一些台灣用語例如 "您靜" 就是紅蘿蔔,日語的漢字中的"人蔘"之類的。台灣有很多用語是承襲日本滴 參考資料語言學

    參考資料: 知識+
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Kerdia
    Lv 5
    2 0 年前

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。