promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

”我最敬佩的是...”怎麼說

我最敬佩的是作者的幽默感。

The most things I admired are the author's humor.

這樣說對嗎?

已更新項目:

一句話有這麼多說法,好感動啊!!!

8 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    或許可說 The most admirable thing is the author's humor.

    or I admire the author's humor best.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    vote for sutifh's too~~ ><

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    I vote for sutifh's.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    我欽佩的最多事情是作者的幽默。

    My admiration the most is an author's sense of humour.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    What I admire most is the author's sense of humour.

    句型會比較英文...

    iris 打錯了一點點

    bikini 也打錯了一點點(不用加the)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    I admired most about the author is his/her humor.

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    The author's sense of humor is what I admire the most.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    What I most admire is the author's sense of humour.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。