promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

端午節的台語有哪些說法?

端午節的台語有哪些說法?

一直以為是「肉粽節」或「5月節」,沒想到家裡又蹦出「5日節」的說法...

5 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    肉粽節.............................ㄅㄚˋ(濁聲) ㄗㄤˋ ˙ㄗㄝ

    五月節(台.客語通用)....ㄍㄛˇ(濁聲) ㄍㄨㄝˇ(濁聲) ˙ㄗㄝ

    五日節...........................ㄍㄛˇ(濁聲) ˙ㄖ一 ˙ㄗㄝ

    詩人節(紀念屈原)........ㄒ一7(平聲) ㄖ一ㄣ7(平聲) ˙ㄗㄝ

    2005-06-11 14:23:04 補充:

    ㄒ一7(平聲) ㄖ一ㄣˊ

    參考資料: 國小台語教材
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    「肉粽節」或「5月節」,沒想到家裡又蹦出「5日節」的說法... 肉粽節 , 取笑 屈原 投江自盡 , 包粽子 給 屈原 吃嗎 ?五月祭祀 , 五月祭 ˙ 這纔是 正確的 名稱 ˙五日節 , 因為 把 五月五日的 祭祀 ,稱為 節日 的緣故 ˙( 雙五節 ).

    參考資料: 阿伯說的
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    「詩人」的台語怎麼念??

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    就「肉粽節」、「5月節」、「5日節」 因為是農曆五月五日,所以可以說是「5月節」、「5日節」 又因為包粽子所以也稱「肉粽節」。中午聽電台說還有一個詩人節但不知是否有叫划龍船節或屈原節、文化技藝節端午節共駭群龍水上游,不知原是木蘭舟。雲旗獵獵翻青漢,雷鼓嘈嘈殷碧流。屈子冤魂終古在,楚鄉遺俗至今留。江亭暇日堪高會,醉諷離騷不解愁。邊貢‧午日觀競渡農 曆 五 月 五 日 是 端 午 節 , 和 春 節 、 中 秋 並 列 為 最 重 要 的 三 個 節 慶 。 端 午 節 時 值 夏 季 , 正 是 疾 病 開 始 流 行 的 季 節 , 因 此 端 午 節 的 由 來 , 可 追 溯 為 驅 邪 避 惡 , 以 求 身 心 的 平 安 , 後 來 加 入 愛 國 詩 人 屈 原 的 傳 說 , 更 增 添 了 端 午 節 的 重 要 性 。

    圖片參考:http://www.gio.gov.tw/info/festival_c/dragon/icon/...

    端 午 節 最 令 人 期 盼 的 活 動 便 是 划 龍 舟 , 台 灣 各 地 的 主 要 河 川 在 當 天 都 會 舉 行 盛 大 的 龍 舟 競 賽 , 選 手 們 隨 著 隆 隆 的 鼓 聲 , 奮 力 向 前 划 , 在 精 彩 激 烈 的 賽 程 中 , 這 傳 統 的 習 俗 得 以 不 斷 的 延 續 。 為 了 驅 除 疾 厄 ,

    圖片參考:http://www.gio.gov.tw/info/festival_c/dragon/icon/...

    端 午 節 時 可 見 住 家 門 口 都 掛 菖 蒲 和 艾 草 , 以 及 「 鍾 馗 」 的 畫 像 , 成 人 飲 雄 黃 酒 , 並 讓 小 孩 身 配 香 包 , 這 些 物 品 據 說 都 有 避 邪 , 保 平 安 的 作 用 。 而 台 灣 的 「 打 午 時 水 」 的 風 俗 , 亦 即 汲 取 端 午 節 中 午 的 井 水 , 據 說 有 治 病 的 療 效 , 此 外 , 若 能 在 正 午 時 將 雞 蛋 直 立 起 來 , 表 示 來 年 會 有 好 運 道 。 端 午 節 最 為 人 熟 知 的 食 品 便 是 粽 子 , 這 個 原 本 富 有 紀 念 意 義 的 食 品 , 在 中 國 人 的 巧 手 製 作 下 , 已 成 為 具 各 種 變 化 , 且 隨 時 都 能 嚐 到 的 美 食 了 。 端 午 節 可 說 是 現 存 的 重 要 節 慶 中 , 歷 史 最 悠 久 的 。 由 現 代 的 眼 光 看 來 , 祖 先 對 端 午 節 的 看 法 確 有 其 獨 到 之 處 : 在 這 初 夏 蟲 疫 滋 生 之 際 , 以 端 午 節 提 醒 大 家 做 好 保 健 的 工 作 。 菖 蒲 、 艾 草 及 雄 黃 酒 固 然 是 傳 統 避 疫 保 健 的 方 式 , 現 代 人 應 尋 求 更 進 步 的 方 式 進 行 保 健 活 動 , 延 續 先 人 的 智 慧 。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • henry
    Lv 7
    2 0 年前

    在台南都講「肉粽節」或「5月節」

    也有「5日節」的說法--應該是日本時代的說法

    參考資料: 台南ㄚ瑪的說法
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。