匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

麻煩大大翻譯一句英文…謝謝

when a bank is authorized or requested by the issuing bank to confirm the L/C, it must inform the issuing bank without delay of its willingness.

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    1.當發行銀行授權或者請求一家銀行確認信用証時,它必須立刻通知發行銀行它的意願。

    2.當一個銀行被確定 L/C 的開狀銀行授權或者請求的時候,它一定要告知沒有延遲的開狀銀行它的自動自發。

    參考資料: 1.word 2.線上查ㄉ
  • 當銀行由發布的銀行批准或請求證實L/C, 它必須通知發布的銀行沒有它的自願延遲

  • 當一個銀行被確定 L/C 的開狀銀行授權或者請求的時候,它一定要告知沒有延遲的開狀銀行它的自動自發。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    當銀行由發布的銀行批准或請求證實L/C, 它必須通知發布的銀行沒有它的自願延遲。

還有問題?馬上發問,尋求解答。