匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

交通安全的翻譯

我覺得可以增加未繫安全帶的罰款這樣會讓更多的人能遵守這項交通法律

這是很重要的因為人民會怕繳不出錢而會好好遵守法律

當人民對於罰款的增加會更讓人民遵守它因為沒有人會因為未繫安全帶而把錢白白送給政府的

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    I thought may increase has not been the safety belt fine can enable

    more people like this to observe this traffic law this is very

    important because the person living abroad feared gives does not

    disburse money but can abide by the law well when the people can let

    the people regarding the fine increase observe it because nobody can

    because has not been the safety belt but gives in vain the money the

    government

    一定對!!!

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    i think more poeple will obey the trafiic law by increasing the penalty of not fasten one's seat belt. the law is important because people will be feared for the penalty and obey the law. nobody will given out their money to the government for not fasten their seat belt. as a result, people will pay more attention to the law by the increasing of the penalty.

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    I feel can increase have not Xi safety zonal amercement this can let some more person can abide this traffic law

    This be of great importance because people can frighten hand in does not come out money but can abide law nicely

    As people towards amercement's increase can let people abide it because have no person can because have not Xi safety belt but for money governmental whitish much

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    我覺得可以增加未繫安全帶的罰款這樣會讓更多的人能遵守這項交通法律

    這是很重要的因為人民會怕繳不出錢而會好好遵守法律

    當人民對於罰款的增加會更讓人民遵守它因為沒有人會因為未繫安全帶而把錢白白送給政府的

    I believe that increasing the penalty fine for not fasten seatbelts will bring more people follow the road and safety law. It is very important as people will fear that they can not afford to pay for the fine and therefore they would follow the law.

    When people have to face the rise of the penalty fine,it will attracts more people to follow as no one wants to waste their money from not fastening their sealbelts.

    2005-06-18 19:19:32 補充:

    the selected answer was obviously translated by a translator,the whole thing doesn't mean anything.what a shame that you picked the worse answer instead of believing an english speaker

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    My feeling can increase the penal sum that don't wear a safety belt and will let more persons be able to obey this transportation law so

    This is very important and will like to obey the law because the people will fear to pay and do not provide the funds

    When the people will even let the people obey it for the increment for fining money because no one's meeting because of did not wear a safety belt and give away to governmental

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。