請問”挖鼻孔”的日文怎麼說?

請問"挖鼻孔"的日文怎麼說?

請問"挖鼻孔"的日文怎麼說?

9 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    「鼻くそをほじる」這個比較是挖鼻屎的意思如果要硬翻「挖鼻孔」的話就是「鼻の穴をほじる」但是不常聽到這樣的說法就是了(個人小小意見  挖鼻孔不是就是要挖鼻屎嗎 不然把手指放進去要做什麼...^^i)

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    挖鼻孔的日文就是

    鼻ほじり(はなほじり)

    參考資料: 自分
  • 1 0 年前

    嗯....

    我好像沒聽過ㄟ,

    只聽過挖耳朵是叫做[耳掃除]

    (みみそうじ)

    mi-mi-so-u-zi

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    鼻をほじくる

    鼻の穴をほじる

    鼻の穴を掘った

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 被您發現了~呵呵

    早上看黃金七秒半想到的

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    奇怪~伴書童怎麼那麼喜歡挖鼻孔?

    英文也問 ?日文也問 ?

    下回要不要問台語ㄉㄌㄟ!

  • 1 0 年前

    "挖鼻孔"=鼻孔を掘る。

         鼻孔を掘り起こします。

         鼻の穴をほじくる 。

         鼻くそを掘る 。

         

    參考資料: 日文二級
  • 1 0 年前

    鼻をほじくる

    鼻の穴をほじる

    鼻くそをほじる (有鼻屎的話)

    參考資料: おれ
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    鼻の穴を掘った!

還有問題?馬上發問,尋求解答。