promotion image of download ymail app
Promoted
JP 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

急 請問''水退了''的英文是啥

如題

我所指的水退了是指淹水後水退了

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    The flood has recededThe land subsidence, sewer backup, or seepage of water damage occurs no later than 72 hours after the flood has receded

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    簡單的來說你就說The water has gone"水退了"

    2006-01-21 11:32:43 補充:

    請選出一個最佳解答

    謝謝

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    water is back home

    意指水回家(水退了的意思)

    參考資料: 自己(印象中好像在那部電影看過)
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    淹水後水退了 可講

    The water has ebbed away.

    如像我一樣沒氣質可講

    The fuc-king flood has gone.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。