匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我翻譯!

Wind can nip at us.幫翻譯一下。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    這裡可以說是 寒風刺骨

    nip

    KK: []

    DJ: []

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    1. 夾,掐,捏,咬

    A crab nipped his toe.

    一隻蟹咬住了他的腳趾。

    2. 剪斷,夾斷;摘取

    The gardener nipped the leaves off the bush with his fingers.

    園丁用手指掐掉灌木上的葉子。

    3. 阻止;使受挫折

    4. (風,霜等)摧殘

    Bitter frosts nipped the blossoms of the fruit trees.

    嚴寒將果樹的花凍壞了。

    The late frost nipped the fruit trees.

    晚霜把果樹凍壞了。

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    1. 夾,掐,捏,咬

    2. (寒風等)刺骨

    The wind nipped hard.

    寒風凜冽。

    3. 【英】【口】敏捷地走,飛快地跑[(+off/away/along)]

    I'll nip out and buy a newspaper.

    我這就趕緊出去買報紙。

    n. (名詞 noun)[S]

    1. 夾,掐,捏,咬

    The cat gave him a nip.

    那只貓咬了他一口。

    2. 寒冷

    There's a nip in the air today.

    今天寒風刺骨。

    3. 【美】強烈的味道

    4. 諷刺

    5. 少量

    a nip of cheese

    一小塊乳酪

  • 1 0 年前

    風會吹走我們的東西

    (是在Phonics小讀本中的故事嗎?)

    參考資料: 我有教過這個
還有問題?馬上發問,尋求解答。