匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請英文高手幫忙翻譯

寄件人:usafis@usafisnews.org

Happy birthday America!!

America has its birthday on July 4th, and you get the gift!

Dear (xxxx),

Get a free green card registration!

Sign up today at www.usafis.org and get a free year on your application!!

Today more than ever, is a wonderful time to become American.

Become part of the bicentenaries American dream by clicking here

Celebrate the Independence Day with us and get a free year on your next registration.

Sincerely,

Dan Gold

Director Customer Satisfaction

USAFIS Organization

www.usafis.org

這個網站是不是騙人的?

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    祝美國生日快樂

    七月四號是美國ㄉ國慶日

    當天你可以得到一份禮物

    ..

    親愛的***

    你可以免費得到綠卡

    妳今天到www.usafis.org 去申請就可得到一年的免費居留

    今日比以往更好 是成為美國人的好日子

    藉由點選這裡你可以一圓妳的美國夢

    和我們一同慶祝獨立紀念日以及得到免費的綠卡

    妳真誠的

    Dan Gold

    Director Customer Satisfaction

    USAFIS Organization

    www.usafis.org

    -這一定是騙人ㄉ= =

    參考資料: 姊姊的腦袋瓜
  • vic
    Lv 7
    1 0 年前

    org就是政府單位的官方網站!!而且此網站上有註明是Official U.S. Government Program,是經法令核准的移民方案,不是騙人的。只不過要繳錢註冊,也要碰運氣。

  • 1 0 年前

    這個網站好像是廣告吧

    是在講關於美國綠卡的是

    上面說

    進去那個網站就可以有一年免費去申請美國綠卡

還有問題?馬上發問,尋求解答。