匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

You bet

I have two question as below,

1. You bet = of course = great ?

2. How to use ???

Many thanks

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    um,

    "you bet" is more use like "yeah, you right" .....isn't really like "great"

    but sometimes we do use like "of course" too

    its just the word feeling...can't really translate into Chinese

    ex1.

    I: the hot weather is killing people

    You: you bet

    ex2.

    I: can we meet here at lunch time tomorrow?

    You: you bet.

    It is very colloquial language.....=]

    參考資料: myself
  • 5 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

  • 5 年前

    看看他的解答

    http://tt77.tw

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    1. 一定!(OK!)

    2. You bet後常+驚嘆號,表口語之肯定回答。

    參考資料: COOL IDEA
還有問題?馬上發問,尋求解答。