匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

有誰可以幫我翻譯啊~~~!(救命)

NEC Express5800/120Ed

Given the advanced design and features implemented in the other products reviewed here, the lack of redundancy features and hot-swappable components makes the NEC Express5800/120Ed seem outdated.

NEC has not yet designed tool-free access into the chassis, relying instead on the traditional screws found in older server designs. Interestingly, the Pentium III processor has a ZIF socket connector rather than using the slot-based architecture that other vendors employ. The front panel was not lockable, a drawback if you're worried about component theft.

The Express5800/120Ed also falls short on redundancy. Several possible points of failure and potential extended downtime scenarios exist in the design, such as the single, non-hot-swappable power supply and non-hot-pluggable hard drives. The hard drive cage holds five internal hard drives; two empty bays on the front panel are available for expansion. If you wish to add a second processor, you must remove the hard drive cage for access. Six PCI slots are available on the motherboard (four 32-bit and two 64-bit). Our test unit came configured with a NIC and a RAID PCI controller card, leaving four PCI slots available.

One bright spot: The Express5800/120Ed comes standard with integrated hardware for managing the server even when the OS is hung or the system is shut down. NEC's Management Workstation Application can be used for in-band (via the network) or out-of-band (via a modem) management. The tool talks to a chip integrated into the system motherboard, letting you boot the system, shut it down, restart it, monitor it, or take control of it. Similar software can be used with the other servers reviewed here, but except for the Netfinity server, this typically requires the installation of a relatively expensive add-in card.

The included setup CD, ExpressBuilder, helps you initially boot the server, install drivers, configure a RAID array, and install either Windows 2000 or Windows NT. If you wish to use another OS, you can use the CD or create an installation disk for the other OS.

NEC's primary management tool, ESPPro, lets you inventory and monitor the Express5800/120Ed across a network via Microsoft Windows 2000 or NT. ESPPro does not let you manage multiple systems at once or push down BIOSs or drivers, but it does receive SNMP traps from third-party tools.

Performance was not the NEC unit's b point. The Express5800/120Ed performed well on our processor-intensive WebBench and ServerBench tests, but overall disk-intensive performance was poor, hampered by the unit's slow Quantum 7,200-rpm hard drives and a paltry 4MB of RAM on the Mylex SecuRAID 110 controller.

At a lower price, the Express5100/120 might serve cost-conscious small enterprises or companies needing redundant members of a Web server farm. But at $6,770 (street), you're better off with the better-designed, better-performing, IBM Netfinity 5100.

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    NEC Express5800/120 Ed

    給在這裡被檢討的其他產品中被實現的先進設計和特徵,缺乏多餘扮演重要角色,而且熱- swappable 成份使 NEC Express5800/120 Ed 似乎舊式。

    NEC 沒有設計無工具通路進底盤之內,改為仰賴傳統的螺絲釘在較年長的伺候器設計中發現。 有趣地, Pentium 3 處理器有 ZIF 插座聯編者不願使用以水溝為基礎的建築學其他的廠商僱用。 前面的嵌板不是可鎖的, 一個不利點如果你為成份竊盜擔憂。

    Express5800/120 Ed 也在多餘上達不到。 失敗和潛在的廣大停工時間情節的一些可能點在設計, 像是獨身者,非熱- swappable 力量補給和非熱- pluggable 硬盤中存在。硬盤關進籠內把握五內在的難駕車; 在前面的嵌板上的二個空的桂冠可用來擴充。 如果你願增加一個第二個處理器,你一定為通路除去硬盤籠。 六個 PCI 水溝是可得的在主板上。 ( 四 32- 一點點和二 64-一點點) 我們的測試單位以 NIC 和一張襲擊 PCI 控制器卡片受到配置的影響, 離開四 PCI 留細長的孔可得的。

    一個明亮的地點: Express5800/120 Ed 為管理伺候器以整合的硬件受到標準的影響,即使當操作系統被吊,否則系統被停工。NEC's 的管理工作站申請能作為在- 樂團 (經由網絡) 或外面的--聯合 (經由一個調製解調器) 管理。 工具和一枚進入系統主板之內被整合的薄片說話,使你踢系統,把它關上下來,重新開始它,檢測它, 或控制它。 相似的軟件能被在這裡被檢討的其他伺候器用,但是除了 Netfinity 伺候器以外,這典型地需要安裝一相對地貴的把- 加入卡片。

    被包括的裝備激光唱碟, ExpressBuilder, 最初幫助你踢伺候器,安裝駕駛員,配置襲擊排列, 而且安裝窗口 2000 或窗口新台幣。 如果你願使用另外的操作系統,你能為另一個操作系統使用激光唱碟或產生一個安裝磁盤片。

    NEC's 的主要管理工具, ESPPro,經由微軟窗口 2000 或新台幣讓你列入詳細目錄而且檢測橫過一個網絡的 Express5800/120 Ed 。 ESPPro 不讓你立刻處理多樣的系統或推動下來基本輸出入系統或駕駛員,但是它確實接受來自第三者工具的 SNMP 圈套。

    表現不是 NEC 單位是 b 點。 Express5800/120 Ed 運行得好在我們的處理器密集的 WebBench 和 ServerBench 上測試,但是全部的磁盤片密集的表現是貧窮的, 被單位阻礙是慢的分配量在 Mylex SecuRAID 110個控制器上的 7,200個轉/每分的硬盤和隨機存取儲存器的不足取 4 MB。

    以較低的價格,Express5100/120 可能服侍費用-有意識的小企業或需要一個網絡伺候器農場的多餘成員的公司。 但是在 $6,770(街道),你和比較好人境況更好 -設計,比較好的-表演的,IBM Netfinity 5100.

    金翻翻譯翻ㄉ那是大陸軟體但是差別應該不大

    參考資料: 金山翻譯2005
  • 2 0 年前

    NEC Express5800/120Ed

    鑒于先進的設計和特徵在在這裡評論的其它產品內實現,缺乏過剩特徵和熱swappable的組成部分使NEC Express5800/120Ed 好像過時。

    NEC 還沒有設計無工具的進入進底盤,改為倚賴在更舊的伺服器裡發現的道統的螺絲設計。 有趣的是,奔騰III處理器有一個ZIF 插座連接器而不是使用其他賣主雇用的基于槽的建築。 如果你擔心組成部分偷竊,面板不是lockable,一個不利。

    Express5800/120Ed也缺乏落在過剩上。 幾可能故障點和潛能延長停工期情況例如單個,非熱swappable 電源和非熱pluggable的硬碟驅動在設計內存在。 這個硬碟驅動器罩拿5 個內部的硬碟驅動; 在面板上的兩個空的海灣適用于擴大。 如果你希望增加第2台處理器,你必須為進入除去這個硬碟驅動器罩。 6 個PCI插槽在主板(4 32位和2 64 位)上可提供。 我們的試驗單位變成被用NIC 和一個突襲PCI 控制單元插件成形,留下4 個PCI 槽可提供。

    一個明亮的點︰ Express5800/120Ed 為管理伺服器用統一的硬體成為標準,即使當OS被懸掛或者系統被關閉的時候。 NEC 的管理工作站應用可能用于帶內(透過網路)或者在頻帶之外(透過一個數據機)管理。 工具對統一到系統主板中的片交談, 讓你引導系統,關閉它,重新啟動,監視器它,或者控制住它。 相似的軟體能被用于這裡評論的其它伺服器, 但是除了伺服器那些Netfinity,這通常要求安裝那兒一相對昂貴卡片。

    被包括的安裝CD,ExpressBuilder,幫助你最初引導伺服器,安置司機,使一個突襲陣列成形, 並且安裝Windows 2000或者Windows NT。 如果你希望使用另一OS,你能使用CD 或者建立其它OS的一個安裝圓面。

    NEC 主要管理工具,ESPPro,讓你存貨清單並且交叉一網路透過微軟Windows 2000或者NT 監控Express5800/120Ed。 ESPPro不讓你立刻管理多重系統或者按下傳記或者驅動器,但是它確實從第三者工具那裡收到SNMP 陷阱。

    性能不是NEC 單位的b 點。 好執行的Express5800/120Ed在我們的集中處理器的WebBench 和ServerBench上測試, 但是總的集中磁片的性能是不夠,受單位的慢的7,200-rpm量子硬碟驅動和無價值的4 MB RAM 影響的, 在Mylex SecuRAID上110 控制人員。

    以更低價格,Express5100/120可能服務于花費有意識小的企業或者公司需要一個Web 伺服器農場的多餘的成員。 但是在6,770 美元(街道),你好多了用最好的設計,更好執行,Netfinity 5100 IBM。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    一翻譯網站

    提供給你

    http://www.mytrans.com.tw/mytrans/trantrial/freese...

    能翻譯多種語言唷!

還有問題?馬上發問,尋求解答。