匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 2 0 年前

請幫我看下面電影..台灣翻譯成中文啥...

1.guess who 2.mon of the house這是我租"鬼影殺手"後面他所預告的片子..我覺得還不錯看...但是不知道他翻譯成中文啥...麻煩幫我看看啦...我想去租來看..3Q啦~~~^^

已更新項目:

哈哈...對啦..我打錯了..>"<..

6 個解答

評分
  • 最佳解答

    我只知道一個答案耶

    1.誰敢來晚餐

    不好意思唷

    第二個會幫你找找看的

    第二個你是不是打錯了呢?!

    因為有MAN OF THE HOUSE啦妹當家

    沒有你說的噢!

    參考資料: 自己
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    1. GUESS WHO誰敢來晚餐

    2. MAN OF THE HOUSE 啦妹當家

    參考資料: 常看影片
  • 2 0 年前

    誰敢來晚餐 Guess Who

    類  型: 喜劇

    分  級: 未分級

    導  演: 【哈啦大髮師2】凱文朗尼蘇利文Kevin Rodney Sullivan

    演  員: 【蝴蠂效應】艾希頓庫奇Ashton Kutcher,【瞞天過海】伯尼麥克Bernie Mac, 【遠離賭城】柔依莎達娜 Zoe Saldana

    發行公司: 福斯電影

    上映日期: 2005-04-29

    劇情簡介

    艾希頓庫奇【蝴蝶效應】後再度自製自演溫馨爆笑喜劇

    【哈啦大髮師2】票房導演新作,顛覆黑白界線

    時代正在改變,但有些偏見永遠不變!

    女兒的白馬王子,還真是白……

    波西瓊斯(伯尼麥克)重家庭更甚於自己,在他心裡誰都沒資格帶走他的掌上黑珍珠,當女兒泰瑞莎(柔伊莎達娜)帶著新男友賽門葛林(艾希頓庫奇)回家,波西原是滿心歡喜迎接女兒口中學歷高前途無量的年輕股票經紀人,不過,打從開門的那一刻起,波西的美夢瞬間幻滅…因為這名年輕人不是波西想像中丹佐華盛頓和老虎伍茲的完美綜合體…這這這,這小子竟然是個白人!

    面對咄咄逼人的準岳父,深感壓力的賽門,只好吹噓胡謅,使出渾身解數要給準岳父好印象。不枓波西不停潑他冷水,非把他從女兒泰瑞莎身邊趕走不可。

    【誰敢來晚餐】大膽顛覆1967年奧斯卡金像獎電影【誰來晚餐】。【誰來晚餐】由三位奧斯卡金像獎得主凱薩琳赫本、史賓瑟屈賽及史上首位黑人影帝薛尼鮑迪領銜主演,描述當凱薩琳赫本與史賓瑟屈賽飾演的白人夫婦,發現女兒帶了一位黑人未婚夫回家時產生的家庭革命,在當時種族意識保守的美國社會投下一顆原子彈!。跨入21世紀,換成白人女婿求見黑人岳父的喜劇版,由【新婚告急】【蝴蝶效應】喜劇小天王艾希頓庫奇與【霹靂嬌娃】【瞞天過海】冷面笑匠伯尼麥克聯手搞笑。當黑丈人對上白女婿,觀眾絕對越看越有趣!超爆笑的【誰敢來晚餐】。

    官方網站:http://www.sonypictures.com/movies/guesswho/

    另一個是不是man啊?我知道man of the house

    辣妹保鏢 Man of the House

    導演:史蒂芬•赫瑞克 Stephen Herek

    編劇:羅伯特•萊米塞 Robert Ramsey

       馬修•斯通 Matthew Stone

    主演:湯米•裏•鐘斯 Tommy Lee Jones

       凱麗•加納 Kelli Garner

       凡妮莎•費裏托 Vanessa Ferlito

       莫妮卡•基納 Monica Keena

       克莉絲蒂娜•米蘭 Christina Milian

       寶拉•格瑞絲 Paula Garcés

    類型:喜劇/動作

    級別:PG-13(暴力、性內容、粗鄙幽默)

    片長:97 分鐘

    發行:哥倫比亞 Columbia Pictures

    上映日期:2005年2月25日

    劇情簡介:金牌媽媽桑

      古板的德克薩斯員警羅蘭•沙普(湯米•裏•鐘斯飾)受命調查一起謀殺案,案發時一群無憂無慮的啦啦隊女孩無意中目睹了槍手,目前最棘手的問題是這五個女孩極有可能成為兇手的下一個目標。

      羅蘭為了保護這五個證人不得不化妝成啦啦隊教練,並且與這些女啦啦隊員同居來完成查找罪犯的任務。但這五個正處於青春期的女孩怎麼可能安靜地呆在家裏,正處於青春騷動期的她們總是想出各種鬼點子外逃。一個嚴肅古板的員警和五個青春調皮的女孩,一段驚險搞笑的故事就此展開了……

    幕後故事:純情老少配

      對於熟悉動作片的觀眾來說,美國老牌影星湯米•裏•鐘斯在銀幕上一向以不苟言笑的冷酷面孔出現,可以說是一位相當眼熟的演員,他曾經因為《亡命天涯》(The Fugitive)一片獲得過奧斯卡最佳男配角獎,本片中他扮演那個古板嚴肅又身懷絕技的臥底員警羅蘭。湯米•裏•鐘斯他本人就出生在德克薩斯的聖沙巴,恰巧影片主要就在加州的聖塔克拉瑞達和德克薩斯的奧斯丁拍攝完成。

      扮演五位辣妹之一的凡妮莎•費裏托苗條美麗,她的演藝事業正處於上升期,出演過多部電影和電視劇集,而且都是赫赫有名的作品,例如電影《一線曙光》(25th Hour)、《蜘蛛俠2》……

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    誰敢來晚餐guess who

    但是mon of the house不知道是哪部

    不過有man of the house 叫辣妹保鏢

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    誰敢來晚餐 Guess Who

    類  型: 喜劇

    片  長:

    分  級: 未分級

    導  演: 【哈啦大髮師2】凱文朗尼蘇利文Kevin Rodney Sullivan

    演  員: 【蝴蠂效應】艾希頓庫奇Ashton Kutcher,【瞞天過海】伯尼麥克Bernie Mac, 【遠離賭城】柔依莎達娜 Zoe Saldana

    發行公司: 福斯電影

    上映日期: 2005-04-29

    劇情簡介 :

    _________________

    艾希頓庫奇【蝴蝶效應】後再度自製自演溫馨爆笑喜劇

    【哈啦大髮師2】票房導演新作,顛覆黑白界線

    時代正在改變,但有些偏見永遠不變!

    女兒的白馬王子,還真是白……

    波西瓊斯(伯尼麥克)重家庭更甚於自己,在他心裡誰都沒資格帶走他的掌上黑珍珠,當女兒泰瑞莎(柔伊莎達娜)帶著新男友賽門葛林(艾希頓庫奇)回家,波西原是滿心歡喜迎接女兒口中學歷高前途無量的年輕股票經紀人,不過,打從開門的那一刻起,波西的美夢瞬間幻滅…因為這名年輕人不是波西想像中丹佐華盛頓和老虎伍茲的完美綜合體…這這這,這小子竟然是個白人!

    面對咄咄逼人的準岳父,深感壓力的賽門,只好吹噓胡謅,使出渾身解數要給準岳父好印象。不枓波西不停潑他冷水,非把他從女兒泰瑞莎身邊趕走不可。

    【誰敢來晚餐】大膽顛覆1967年奧斯卡金像獎電影【誰來晚餐】。【誰來晚餐】由三位奧斯卡金像獎得主凱薩琳赫本、史賓瑟屈賽及史上首位黑人影帝薛尼鮑迪領銜主演,描述當凱薩琳赫本與史賓瑟屈賽飾演的白人夫婦,發現女兒帶了一位黑人未婚夫回家時產生的家庭革命,在當時種族意識保守的美國社會投下一顆原子彈!。跨入21世紀,換成白人女婿求見黑人岳父的喜劇版,由【新婚告急】【蝴蝶效應】喜劇小天王艾希頓庫奇與【霹靂嬌娃】【瞞天過海】冷面笑匠伯尼麥克聯手搞笑。當黑丈人對上白女婿,觀眾絕對越看越有趣!超爆笑的【誰敢來晚餐】。

    官方網站:http://www.sonypictures.com/movies/guesswho/

    預告片:http://tw.movie.yahoo.com/mstory.html?t=movie&id=1...

    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

    應該是"MAN OF THE HOUSE"吧

    ------------------------------------------------

    【犬父虎子】(Man of the House)是迪士尼1995年推出的電影,是屬於一部走溫馨喜劇路線的小品之作。

    本片劇情是關於一對相依為命五年的母子,媽媽 Sandy 再度戀愛了,希望兒子

    Ben 能接納她的男友 Jack 當他的繼父,但是 Ben 卻因為親生父親拋棄他們的陰

    影一直存在,不希望又一個陌生人來破壞他們母子倆人的生活,於是決定從中搞

    破壞,然而由於 Jack 的職業是律師,工作上得罪了一群黑手黨的惡徒,他們在

    一旁虎視眈眈要除掉 Jack ,後來 Ben 和 Jack 經過一番相處,總算敞開心房彼此

    接納,並在他們所加入的印地安親子社團團員幫助下,共同並肩抗敵。

    本片是由 James Orr 執導,在本片中飾演繼父 Jack 的是 Chevy Chase;飾演媽媽

    Sandy 的是 Farrah Fawcett;至於寶貝兒子 Ben 則是由 Jonathan Taylor Thomas 擔

    任,他演過迪士尼長青的電視影集【歡樂DIY】,以及【新湯姆歷險記】、

    【一路闖關過聖誕】等迪士尼電影,並在迪士尼經典動畫【獅子王】一片中幫小

    獅王辛巴配音。擔任本片配樂的則是 Mark Mancina 。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    1.誰敢來晚餐

    2.........不知

還有問題?馬上發問,尋求解答。