Teresa 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

「露出馬腳」的由來

如題,是出自於哪一個歷史事件呢?

好像是源自於明朝吧,真正的典故有人知道嗎?

6 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    以下資料取自lion的回答http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=110505...

    http://www.66163.com/Fujian_w/news/mbrb/011026t/5_...

    〝露馬腳〞探源

    作者:施英

      “露馬腳”的意思是顯出破綻、暴露真相。

      話說明太祖的結發妻子馬氏,系平民出身,未曾纏足,后來貴為皇后,感到有失體面,就常穿拖地長裙,一雙大腳藏而不露。一日馬皇后坐轎上街游玩,不料刮

    來一陣大風,將轎帘掀起一角,露出了她擱在踏板上的兩只大腳,被街人瞧個正著。于是在民間就有馬皇后露大腳的傳聞,以致演化為“露馬腳”一語。

      然而檢索典籍,早在元雜劇中就有“露馬腳”之說。《陳州

    米》:“這老兒不好惹,動不動先斬后奏,這一來怕我們露出馬腳了。”再上溯宋代,還有“露驢腳”的說法,北宋《續傳燈錄》:“佛手難藏,驢腳自露。”據此

    可以斷言,“露馬腳”之說,并非出自馬皇后露腳云云,當另有所本。

      其實,類似“露驢腳”之事,在唐代就見于記述。據《朝野僉載》記載:“唐楊炯呼朝士為麒麟楦,或問之,曰:‘今假弄麒麟者,必修飾其形,覆之驢上,宛

    然異物,及其去皮,還是驢耳。無德而失紫,何以異是孤’”楊炯以“假弄麒麟”作比,意在指斥“朝士”弄虛作假,但“假弄麟麒”一事,本是古代一種游戲。在

    節日慶典之時,將描繪好的麟麒皮,裝飾于驢或馬身上,借以喜慶助興。但馬腳或驢腳難以包裝掩飾,耍弄起來,難免露出馬腳或驢腳來。“露馬腳”一說就源于

    此。 參考資料:

    http://www.66163.com/Fujian_w/news/mbrb/011026t/5_...

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    看到別人貼了還要貼一樣的,有什麼意義呢,這樣就比較有知識喔?

    2005-08-03 10:49:54 補充:

    看到別人貼了還要貼一樣的,有什麼意義呢,這樣就比較有知識喔?

  • 2 0 年前

    黑阿 這樣也可以得到點數喔好像是在比誰抄的快喔 輸入的快耶

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    媽呀!

    第一人抄之前問得人的答案

    第2人抄第一人的第3人抄第二人的

    而且3號你的摩打成魔了

    2005-07-30 23:28:26 補充:

    簡直互抄

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    人們把不小心露出原形稱為“露馬腳”。那麼,“露馬腳”之說是怎麼來的呢?有兩個版本。一說源於唐代,每逢喜慶活動,人們有舞麒麟的習俗。其實世上沒有麒麟,是古人想像出來的吉祥仁獸。為此,人們便把繪製的麒麟皮包裹在馬身上假作麒麟。馬在翩翩起舞時,若麒麟皮包裹不嚴密,則會露出馬腳來,於是被稱之為“露馬腳”。

    另一說源於明代,那時婦女均是小腳,而明太祖朱元璋的馬皇后卻有未經纏裹的大腳。女子大腳為當時一大忌諱,故馬皇后終日用長裙掩飾,從不將腳露出裙外。一次,馬氏乘轎遊覽金陵街頭,不料轎帘忽然被一陣大風掀起,結果她擱在踏板上的一雙大腳露了出來,故稱“露馬腳”。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    人們把不小心露出原形稱為“露馬腳”。那麼,“露馬腳”之說是怎麼來的呢?有兩個版本。一說源於唐代,每逢喜慶活動,人們有舞麒麟的習俗。其實世上沒有麒麟,是古人想像出來的吉祥仁獸。為此,人們便把繪製的麒麟皮包裹在馬身上假作麒麟。馬在翩翩起舞時,若麒麟皮包裹不嚴密,則會露出馬腳來,於是被稱之為“露馬腳”。另一說源於明代,那時婦女均是小腳,而明太祖朱元璋的馬皇后卻有未經纏裹的大腳。女子大腳為當時一大忌諱,故馬皇后終日用長裙掩飾,從不將腳露出裙外。一次,馬氏乘轎遊覽金陵街頭,不料轎帘忽然被一陣大風掀起,結果她擱在踏板上的一雙大腳露了出來,故稱“露馬腳”。

還有問題?馬上發問,尋求解答。