ㄜㄜ 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

誰會翻譯以下的意思!?

似有情若無意

若無意似有情

似有意若無情

若無情似有意

3 個解答

評分
  • 最佳解答

    似乎有情敢卻沒有意思

    假如沒有意思似乎有情感

    似乎有意思卻沒有情感

    假如沒有情感似乎有意思

    這個很像色即是空.空即是色.

    到底有沒有當事人才知道

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    覺得你好像對我有感情,卻好像對我沒有意思

    可是如果說你對我沒有意思,卻又好像有感覺

    總而言之

    就是曖昧不明的意思唷

    參考資料: 自己
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    曖昧不明......

還有問題?馬上發問,尋求解答。