匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

沙灘排球和沙灘車的英文怎麼說?

「沙灘排球」和「沙灘車」還有「海灘的夾腳拖鞋」英文要怎麼說呢?

5 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    沙灘排球 = Beach Volleyball

    沙灘車 = Beach ATV (All Terrain Vehicle)

    海灘的夾腳拖鞋 = Flip Flop (Beach sandal)

  • 1 0 年前

    在歐洲還可以掛牌上路, 當成交通工具. 所以在歐洲的規格與法令是與美國, 加拿大都不同的喔,美國, 加拿大

    只能用來越野及休閒, 如打獵及海邊騎. 中東除了賽駱駝, 他們也喜歡玩沙灘車, 在沙漠騎起來感覺與海邊騎的感覺也不同. 韓國則買來做農業載貨,或銀髮族代步工具,因為4輪所以安全.

    2006-11-24 14:59:54 補充:

    沙灘車應該是 ------All Terricle Vehicle. 因為它不是只用在海邊.

    在歐洲還可以掛牌上路, 當成交通工具. 所以在歐洲的規格與法令是與美國, 加拿大都不同的喔,美國, 加拿大

    只能用來越野及休閒, 如打獵及海邊騎. 中東除了賽駱駝, 他們也喜歡玩沙灘車, 在沙漠騎起來感覺與海邊騎的感覺也不同. 韓國則買來做農業載貨,或銀髮族代步工具,因為4輪所以安全.

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    沙灘排球 beach volleyball 就可以了. beach 就是沙灘不需前面加 sand.

    夾腳拖鞋 flip-flops

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    建議一個不錯的翻譯網站http://www.mytrans.com.tw/mytrans/trantrial/freese...

    沙灘車 Sandy beach car (不知道正不正確^^sorry)

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    Sand beach volleyball沙灘排球

    沙灘車(我查不到ㄟ)

    夾腳拖鞋sandshoes(又稱沙地鞋吧= =")

還有問題?馬上發問,尋求解答。