活字典 發問時間: 新聞與活動最新活動 · 2 0 年前

較奇怪的新聞

是否有人可以提供所看見或聽到最離奇的新聞(例如最近的職棒簽賭案有媒體『La new熊隊』將寫成『洛杉磯新熊隊因為『L.A.』為『洛杉磯』的縮寫;而『new bears』則翻譯成新熊)。

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

      陳總統和總統的幕僚們,加油囉!

    日前,陳總統在接見活躍於日本職業圍棋界的華裔、台裔頂尖棋士時,卻將「本因坊」說成「本田坊」,當時,個人乍聞之下只是和那三位棋士一樣莞爾一笑。畢竟,不是每個人都喜歡圍棋,也不是每個「認識」圍棋的人都知道在日本有「本因坊」這個每年舉行的頭銜棋賽,陳總統將「因」錯看成「田」,應該算是個無傷大雅的「突槌」。

     就錯誤的「本田坊」而言,幾天過後,不禁替陳總統擔起憂來。為什麼明知道台裔棋士奪得知名頭銜,卻懶得去做個最基本的瞭解;更令人訝異的是──顯然陳總統身邊幕僚也沒有一個替他做該做的功課,因而在全體國民面前出現根本不應該出現的笑話!

     人的能力是有所限制沒錯,問題是──為什麼每個行程都是事先經過幕僚人員規劃過,卻仍然會出現這樣離譜錯誤?難道所有的幕僚都未曾在陳總統面前提到,張栩先生奪得的是日本職業圍棋界最高榮譽的「本因坊」(本ㄧㄣ坊)頭銜?

    記得第二次波灣戰爭期間,某有線電視台一位叫啥靜蘭的新聞主播,在報完文字記者撰寫有關美軍「掃雷」的新聞稿之後,她自作聰明的來了這麼一段:「所謂『掃雷』就是掃除地面上的雷達....」,這位不敬業,且看得出連最基本功課都懶得做的美麗記者,因「掃雷達」而被網路上的朋友譏評為「掃雷蘭」。

     「掃雷蘭」目前仍然坐在主播台上播報新聞,她是否繼續捅出「掃雷達」般的笑話不是我關心的重點,我關心的是我們的總統及其眾多的幕僚此後會不會再度在國人面前錯把馮京當馬涼!

     花瓶主播與國家領導人理當是沒得比的,如今我們的國家領導人讓個人做了這麼不該出現的比擬,無論如何都該深切檢討。終究國家領導人和一般士農工商還是有差別,精準判斷、正確論述事物是國家領導人在正式場合該有的必要責任。

     陳總統和總統的幕僚們,加油囉!

    印度部長:家中沒馬桶不准選民代

    潘勛/綜合報導

    印度鄉村發展部長致函內閣部會首長表示,國家應立法規定,有意參選鄉村民意代表的人,家中應該都設有馬桶,才准參選。

    辛赫部長表示,目前太多當選人「自家沒有馬桶設備,跑到公共場合大小便」。這種事情,是造成印度鄉下地區腹瀉事件居高不下的主因。

    辛赫接受「英國廣播公司」專訪時表示,印度鄉下人口當中,有六成五在公共地區大小便,比如沿著路邊、鐵軌及田野,造成日常大量的屎溺。印度全國有十億多人,約七成住在五十五萬多個村落當中。大小便最後流入水源區。

    辛赫部長致同僚函件中說:「很不幸,有那麼多村議會當選代表及地方政府官員自家都沒有馬桶,跑到公開的地方去大小便。」辛赫部長表示,印度國人有必要改變這種舉止,候選人必須採行水準更高的衛生保健作法。

    蝸牛黏液做咳嗽藥

    (郭希誠-編譯)

    智利一家藥廠推出用蝸牛黏液當原料做的咳嗽糖漿。

    藥廠老闆馬莉亞也是一家蝸牛農場的老闆。馬莉亞說,蝸牛黏液可以殺菌,可以消炎一直是治療咳嗽的藥方。他自己農場上有八千五百隻蝸牛,隨時可以收集到大批黏液製造咳嗽糖漿。目前,蝸牛咳嗽糖漿除了原味以外還有草莓和酪梨兩種口味。

    參考資料: 中時電子報. 中廣新聞網. http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=120507...
還有問題?馬上發問,尋求解答。