匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問 Friends 的問題

Could she be more out of my league? 為什麼翻成"請告訴我,我配的上她嗎?"

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 6
    2 0 年前
    最佳解答

    因為她說的 leauge 的意思是說那個女的不在她的 "聯盟" 內所以就是說chandler珮不上她friends很好看喔!!

    參考資料: 忠實觀眾
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    hi 小瑜兒 would you mind to have your e-mail or MSN ID to

    me , i think i would like to talk you more about it, and

    if you don't mind my address is "xonix49@yahoo.com.tw" and that would alos be my MSN and yahoo messenger 's ID

    "xonix49"

還有問題?馬上發問,尋求解答。