? 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 2 0 年前

請問誰有 L'eau vive (小河)的音樂檔

這首歌叫做 L'eau vive 作者名叫 Guy Béart 1930年7月16日出生在埃及的開羅原名是Béhar. 我想要這首歌的音樂檔 請寄給我 謝謝

me do me do me do ra ra me fa ra me do re

me do me do me do ra ra me fa ra me do do

so me so fa so me so fa fara fa me do me me ra ra

do do ra ra me me fa me ra do ra do ci da

已更新項目:

我要原唱版的 謝謝

2 個已更新項目:

我還要翻唱版的^^ z8501102@yahoo.com.tw

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    很好聽的一首歌曲。

    這首歌曲有被改編成國語歌曲喔,歌詞如下:

    河水靜靜向東流

    流過鄉村和城市

    河水靜靜向東流

    流過荒野峽谷

    河水呀 我托付你

    把我的思念和鄉情

    帶給我的故鄉人

    遙遠的故鄉人

    我有Guy Béart與Piprpoljak的原唱與改編版,請問您要哪種?

    (請留下您的信箱帳號以便寄給您,HOTMAIL除外)

    歌詞如下:

    L'eau vive

    musique: Guy Béart

    Ma petite est comme l'eau

    Elle est comme l'eau vive

    Elle court comme un ruisseau

    Que les enfants poursuivent

    Courez, courez

    Vite si vous le pouvez

    Jamais, jamais

    Vous ne la rattraperez

    Lorsque chantent les pipeaux

    Lorsque danse l'eau vive

    Elle mène mes troupeaux

    Au pays des olives

    Venez, venez,

    Mes chevreaux, mes agnelets

    Dans le laurier,

    Le thym et le serpolet

    Un jour que sous les roseaux

    Sommeillait mon eau vive

    Vinrent les gars du hameau

    Pour l'emmener captive

    Fermez, fermez

    Votre cage à double-clé

    Entre vos doigts

    L'eau vive s'envolera

    Comme les petits bateaux

    Emportés par l'eau vive

    Dans ses yeux les jouvenceaux

    Voguent à la dérive

    Voguez, voguez,

    Demain vous accosterez

    L'eau vive n'est

    Pas encore à marier

    Pourtant un matin nouveau

    À l'aube mon eau vive

    Viendra battre son trousseau

    Aux cailloux de la rive

    Pleurez, pleurez

    Si je demeure esseulé

    Le ruisselet

    Au large s'en est allé

    2005-08-05 15:36:44 補充:

    收到了嗎?

  • 9 年前

    我在網路上都找不到這首歌,可以也寄給我嗎?

    yamay500@yahoo.com.tw

    感恩喔..........^0^

  • Hero
    Lv 5
    1 0 年前

    我也想要這首歌,可以寄給我嗎? 如果有日文也可

    andyheroyang@yahoo.com.tw

  • 1 0 年前

    我也想要這首歌,可以寄給我嗎?

    mag311621@yahoo.com.tw

    謝謝...

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • qin810
    Lv 4
    1 0 年前

    我也想要這首歌,可以寄給我嗎?

還有問題?馬上發問,尋求解答。