MINI 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

英語~諺語說

英文中的''諺語(saying)說~~~''的''說'' 是用say talk speak還是 tell??

ex: a saying xxxxx like father like son.

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    A saying(proverb) says, "Like father like son."

    = People say, "Like father like son."

    = It is said, "Like father like son."

    另外,也有用go來表達→ As the saying goes, "Like father like son."

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    顧問沒把問題看清楚ㄟ~ 人家問的是說諺語的"說"字要用哪個/些字~~

  • 2 0 年前

    日常生活美語??

    2005-08-06 15:25:42 補充:

    這是模擬考題...

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    諺語====proverb

    你說的saying~是指日常生活美語那方面的喔~

    參考資料: 自己的知識~
還有問題?馬上發問,尋求解答。