匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

逃家/蹺家的英文

escape from home? run away from home?flee frome home?(較正式或論文用的 該怎麼說較佳)

2 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    "Run away from home" fits better with the context.

    Examples of using "escape" and "flee":

    He made his escape from the jail.

    or

    The murderer escaped from a prison.

    He threw down his gun and fled.

    or

    Chris fled to Canada to avoid military draft in Iraq.

    參考資料: myself (from NYC)
  • 2 0 年前

    separate from home . 妳覺得如何?

    參考資料: 字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。