匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

財經英文: bankruptcy speculation?

Delta shares were at an all-time low this week on bankruptcy speculation. 請問這一句,尤其是最後兩個字應怎麼翻最恰當,謝謝!

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    Delta的股票因公司有倒閉的疑慮(臆測)而來到歷史的低價.

    bankruptcy倒閉

    speculation 猜測

    參考資料: myself
  • 2 0 年前

    Delta shares were at an all-time low this week on bankruptcy speculation.

    CNN Money的英文拿到這裡問,好傢伙!!

    本週,Delta航空公司的股票因為公司倒閉的疑慮下而屢創新低。

    意思就是很多人覺得Delta Air Lines快倒了,投資人信心不振,於是本週股價不斷下跌。

    嘿嘿...

    參考資料: 我囉~~
還有問題?馬上發問,尋求解答。