翻英~蝴蝶?別針?

我再寫一個英文詩...
標題是Butterfly pin<要改嗎?>
我想寫~

你是<一隻真的蝴蝶>,還是<一個做出來的蝴蝶別針>?

這句怎麼翻呢?
還是要改說成怎樣比較好呢?
5 個解答 5