匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

make(both) ends meet是什麼意思

make(both) ends meet是什麼意思

make(both) ends meet是什麼意思

make(both) ends meet是什麼意思

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    make both ends meet 是收支平衡的意思ends 指 2 端, 一端是收入,另一端是花費.兩端相抵即為收支平衡.

    參考資料: meself
  • 1 0 年前

    或許可以說成 量入為出 (從書上看到的)

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    make both ends meet 並沒有2人勉強糊口的意思喔. 勉強糊口的片語應該是 keep body and soul together,

  • 2 0 年前

    *make(both) ends meet就是 (兩人)勉強糊口的意思 *make both ends meet收支平衡 也可以說make ends meet (收支相抵)

    參考資料: 自己 + 知識+ 抱歉我有修改
還有問題?馬上發問,尋求解答。