Alice 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我翻譯~~韓文

몰몰라모르긴..

바버야

몰몰라모르긴..??

너 미워..ㅋ

저리가

시른데?

메롱

시른데??

幫我翻譯好嗎

6 個解答

評分
  • 最佳解答

    翻成英文是醬子﹌*

    It will drive and not to know the wool lu it is long.. pe Oh! it

    drives and not to know the wool lu it is long..?? you it is hateful..

    ln

    Low interest poem lun place? Maul Rong hour lun place? ?

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    它將駕駛並且不知道羊毛lu 它是長的。

    pe Oh!

    它將駕駛並且不知道羊毛lu 它是長的。? H? H

    您它可惡。$$ln

    低興趣

    詩lun 地方?

    毆打Rong

    詩lun 地方? ?

    Gyeb? ? Soem tah lis..

    ? ? ? ? ?

    Gyeb? ? Soem tah lis..Jum? H Jum? H

    ? ? ? myess? ? ..? ? ?

    ? ? ? ? ?

    ? ? ? myes? ? ?

    ? ?

    ? ? ? myes? ? ? ?

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    應該是這樣子

    是morumoruramoru..

    是理发店的

    是morumoruramoru..??

    你可憎的..

    那边sh

    irunde?

    merongu

    shirunde??

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    (モルモルラモルだと..

    バーバーなの

    モルモルラモルだと..??

    お前憎い..

    あちらが

    シルンデ?

    メロング

    シルンデ??)日文!

    (When it is Molmolramol.

    Barber

    Do when it is Molmolramol?

    Maenic.

    It there

    Shilnde?

    Merong

    Shilnde?)英文!

    (是morumoruramoru..

    是理髮店的

    是morumoruramoru..??

    你可憎的..

    那邊sh

    irunde?

    merongu

    shirunde??)中文!

    我只能幫你到這樣了!

    參考資料: 網址翻譯!
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 狐狸
    Lv 5
    1 0 年前

    真是不懂....

    笨蛋(바버야寫錯,應該是바보야)

    真是不懂....??

    你討厭...ㅋ (這是韓文裡的網路語言,代表偷笑)

    走開

    不喜歡?

    메롱(這在中文沒有可以正確翻譯的詞,這是形容在逗一個人或挑性的時候做的表情)

    不喜歡??

  • 1 0 年前

    モルモルラモルだと..

    バーバーなの

    モルモルラモルだと..??

    お前憎い..

    あちらが

    シルンデ?

    メロング

    シルンデ??

    要是麻尔モルラモル就..

    要是不用巴伯麻尔モルラモル就..??

    你很可憎..

    あちら,シルンデ?

    メロングシルンデ??

    我覺得你的文章本來就怪怪的所以摟我翻譯的物怎ㄇ理想.....所以摟依樣要給我點數唷...至於你的文章我想你還是想再從新整理一下我在幫你番正確ㄉ出來....對ㄌ你以後要試想翻譯時麻煩你要註明是翻成日文或是中文還是英文唷

    參考資料: 日文高等考證照生
還有問題?馬上發問,尋求解答。