vivian 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

化妝品製造的7大類~~幫翻英文20點喔

化粧品製造分為7大類:

(一)油脂與蠟:

1.油脂:使皮膚柔軟、滑潤、光澤的感覺.分為動物油、植物油。

2.蠟類:油脂的調節劑來自石油的產物。

3.脂肪酸:飽和脂肪酸可改變乳霜之外觀和稠度,不飽和脂肪酸可降低表皮水份之散失。

4.脂肪醇:在水與油的乳化作用中,可增加油對水的吸藏性,並抑制油膩感

5.脂肪酸酯:可作為可塑劑、不透明劑、增黏劑 。

(二)界面活性劑:指在互不相溶的兩液體中(例如:水與油), 為使其成為乳狀或霜狀物質,界面活性劑能降低兩液相間的表面張力,使得以穩定乳化。種類因製造劑型之不同約有幾百種,多屬於石油化學之副產品,本書以分別天然界面活性劑之異,稱之為合成界面活性劑

(三)香料:分為動物性、植物性、與合成香料三大類,約有五千多種。

(四)色素:有無機顏料、天然色料、以及煤渣色料(焦油色素)。

(五)有機溶劑:在液體狀的產品中不可或缺的角色,例如:甲醇、苯、酒精….等

(六)殺菌防腐劑:此添加物是抑止成品中的細菌與黴菌的生長,維持產品的穩定和延長時效性。

(七)其它成份: 紫外線吸收劑、維生素(A.B.C.D.E….)、膠原蛋白、果酸、水楊酸、保濕劑、消炎劑、植物萃取液、植物精油……….等等。千禧年開始出現,綠茶、米麥、海藻、葡萄子、鯊魚肝臟的萃取物,這些往往就是廣告上神效訴求的成份,添加量是有一定比例的。@

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The cosmetics are made and divided into 7 big classes:

    (1) the oil and wax :

    1.Oil: Feeling of making the skin soft , lubricious , gloss . Divided into animal oil , vegetable oil.

    2.Wax : The regulation pharmaceutical of the oil comes from the result of the petroleum .

    3.Fatty acid: The saturated fatty acid can change the view and consistency outside the milk frost , it is lost that the unrighted acid can reduce epidermis moisture content .

    4.Fatty alcohol: In the emulsification function of water and oil , can increase the sucking the hiding to water of oil , and suppress the greasy sense

    5.Fatty acid ester: Can stick the pharmaceutical as plastic pharmaceutical , opaque pharmaceutical , again .

    (2) active pharmaceutical of interface : It mean among Liangs of liquid when it dissolve each other (for example: Water and oil), in order to make it become milk form or frost and form material , the alternate surface tension that the active pharmaceutical of interface can reduce two liquid , stabilize emulsification to make. The ones that made form of a drug in because the kind belonged to more by products of petrochemistry with nearly have several hundred kinds, this book is different for what has been differentiated natural active pharmaceutical of interface , call it and formate the active pharmaceutical of interface

    (3) spices : Divided into animal , the plant , and three big classes of synthetic perfume, nearly have more than 5,000 kinds.

    (4) pigment: There are inorganic pigment , natural colouring , and cinder colouring(tar pigment).

    (5) organic solvent: The indispensable role in the liquid products, for example: Methyl alcohol , benzene , alcohol ¡­.,etc.

    (6) sterilization antiseptic : This garniture is growth of bacterium and mould that restrains in the finished product, maintain stability of the products and extension prescroption.

    (7) other compositions: Ultraviolet absorbent , support the family plain (A.B.C.D.E ¡­.), collagen , fruit sour , salicylic acid , protect wet pharmaceutical , antiphlogistic , plant extract the liquid , precise oil of plant ¡­¡­¡­.Wait a moment. Begin to appear in Millennium, green tea , rice wheat , marine alga , grape son , extraction thing of the shark liver, these are often compositions that the magical effect demand on the advertisement, the adding amount has certain proportion

    參考資料: my sister
    • 登入以對解答發表意見
  • CC2
    Lv 5
    1 0 年前

    The cosmetics are made and divided into 7 big classes:

    (1) the oil and wax :

    1.Oil: Feeling of making the skin soft , lubricious , gloss . Divided into animal oil , vegetable oil.

    2.Wax : The regulation pharmaceutical of the oil comes from the result of the petroleum .

    3.Fatty acid: The saturated fatty acid can change the view and consistency outside the milk frost , it is lost that the unrighted acid can reduce epidermis moisture content .

    4.Fatty alcohol: In the emulsification function of water and oil , can increase the sucking the hiding to water of oil , and suppress the greasy sense

    5.Fatty acid ester: Can stick the pharmaceutical as plastic pharmaceutical , opaque pharmaceutical , again .

    (2) active pharmaceutical of interface : It mean what has been dissolved China each other Liangs of liquid (for example: Water and oil), in order to make it become milk form or frost and form material , the alternate surface tension that the active pharmaceutical of interface can reduce two liquid , stabilize emulsification to make. The ones that made form of a drug in because the kind belonged to more by products of petrochemistry with nearly have several hundred kinds, this book is different for what has been differentiated natural active pharmaceutical of interface , call it and formate the active pharmaceutical of interface

    (3) spices : Divided into animal , the plant , and three big classes of synthetic perfume, nearly have more than 5,000 kinds.

    (4) pigment: There are inorganic pigment , natural colouring , and cinder colouring(tar pigment).

    (5) organic solvent: The indispensable role in the liquid products, for example: Methyl alcohol , benzene , alcohol ¡­.,etc.

    (6) sterilization antiseptic : This garniture is growth of bacterium and mould that restrains in the finished product, maintain stability of the products and extension prescroption.

    (7) other compositions: Ultraviolet absorbent , support the family plain (A.B.C.D.E ¡­.), collagen , fruit sour , salicylic acid , protect wet pharmaceutical , antiphlogistic , plant extract the liquid , precise oil of plant ¡­¡­¡­.Wait a moment. Begin to appear in Millennium, green tea , rice wheat , marine alga , grape son , extraction thing of the shark liver, these are often compositions that the magical effect demand on the advertisement, the adding amount has certain proportion. @

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。