promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

babe是很親密的稱呼嗎?!

babe是很親密的稱呼嗎?!

還是屬於比較 [ 口語化 ]

任何場合都可以講的....如:普通的朋友之類的......

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    可以是親密的稱呼

    但是朋友,親戚

    有的人甚至陌生人都這樣叫

    叫人家"Babe"只是友好的表示

    例如"Honey", "Hon", "Sweety", "Sugar", "Doll", "Poppet"都可以這樣用

    but....我覺得"Baby"一般就比較侷限於叫親近的愛人,家人,或朋友才使用

    就好像.......

    我們叫人家"阿妹仔"..."DD"..."美眉" 之類的吧....

    外國人可能也覺得我們為什麼叫不認識的人"Sister", "Brother"...

    我想啦...:-P

    參考資料: 外國長大的我
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。