匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯4題

下面請用kn/wr/sc來填

1.Then Dad said , "If you had (____own) the right road ,we might have missed this beautiful spot."

2.Everyone agreed , and then we got out the sandwiches Dad had (____apped) for supper.

3.I started to ( _____ite) a note on the map about this "wrong road".

4.One the map at this very spot, I saw the words"(_____enic) lookout".

幫我完成這4句...謝謝順便幫我翻譯...整句翻譯喔..4句都要

禁止用翻譯軟體!!!

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. Then Dad said, "If you had (known) the right road, we might have missed this beautiful spot."

    爸爸接著說:「如果你知道正確路線的話,我們剛剛就有可能錯過這個美麗的景點。」

    2. Everyone agreed, and then we got out the sandwiches Dad had (wrapped) for supper.

    大家都同意,然後拿出爸爸包好,當晚餐的三明治。

    3. I started to (write) a note on the map about this wrong road.

    我開始在地圖上紀錄這條走錯的路。

    4. On the map at this very spot, I saw the words "(scenic) lookout".

    地圖上的同樣地點,我看到上面寫著「風景眺遠處」。

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。