相信自己 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

幫我翻譯可以嗎?

我己經翻了可是不順,請各位大大幫個忙,謝謝

We have evaluated the ability of two carbohydrate biopolymers, chitosan and gellan, to enhance antibody

responses to subunit influenza virus vaccines delivered to the respiratory tracts of mice. Groups of mice were

vaccinated three times intranasally (i.n.) with 10 mg of purified influenza B/Panama virus surface antigens

(PSAs), which consist of hemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA), either alone or admixed with chitosan

or gellan solutions.

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    我們已經評估二碳水化合物分子的能力,殼聚糖和gellan,提高抗體對子單位流行性感冒病毒疫苗的反應遞送到老鼠的呼吸器官廣闊的地面。 群體的老鼠是

    預防接種了三次 intranasally (i.n.) 與使流行性感冒 B 潔淨的/巴拿馬病毒的 10個毫克升至水面抗原(PSAs), 那一個也有 hemagglutinin(HA)和 neuraminidase(NA)孤獨的或者以殼聚糖混合或 gellan 解決方案。

    參考資料: 有些不會翻~~~~SORRY
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    我們評估了二個碳水化合物生物聚合物的能力,chitosan 和gellan, 提高對亞單位流行性感冒病毒疫苗的抗體反應被交付對老鼠呼吸道。小組老鼠鼻內被接種了三次(i.n 。) 與10 被淨化的流行性感冒B/Panama 病毒表面抗原(PSAs) 毫克, 單獨包括hemagglutinin (HA) 並且neuraminidase (NA), 或或混合用chitosan 或gellan 解答。

  • 2 0 年前

    我們已經評估二碳水化合物 biopolymers 的能力,殼聚糖和 gellan,提高抗體

    對子單位流行性感冒病毒疫苗的反應遞送到老鼠的呼吸器官廣闊的地面。 群體的老鼠是

    預防接種了三次 intranasally (i.n.) 與使流行性感冒 B 潔淨的/巴拿馬病毒的 10個毫克升至水面抗原

    (PSAs), 那一個也有 hemagglutinin(嘿)和 neuraminidase(NA)孤獨的或者以殼聚糖混合

    或 gellan 解決方案。

還有問題?馬上發問,尋求解答。