拜託~高手幫忙中翻英~15點~

一雙卷翹的睫毛不僅讓雙眸看來明亮有神,更能增加臉部美麗生動表情,但是,東方人一直有睫毛過短的煩惱,想要刷出又長又翹的睫毛的確有些令人懷疑;所幸,各家品牌陸續推出了各種功能的睫毛膏,想擁有看似自然捲翹的根根分明非常容易。近來,更流行睫毛底妝,先刷上一層纖維使睫毛增長、濃密甚至還可兼做保養,這種呈現白色的睫毛膏似乎已成為保養與彩妝的必備單品。夾睫毛時別忽略了眼頭與眼尾。夾眼頭的睫毛時可將眼皮稍微往後拉,而夾眼尾的睫毛時則要將眼皮稍微往前拉,如此一來就能讓每根睫毛都自然卷翹。

英文滴報告~拜託各位大大幫忙~

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    Not only can a pair of long curly eyelashes make your eyes very attractive, but also can add facial expression to draw people's attention.However, the oriental people were not born with long eyelashes.  Therefore, it is very difficult for people to believe if one has long eyelashes.  Fortunately, various cosmatic companies marketed many muti-functioned mascara products, then it became easier for whoever wanted to look as if the long eyelashes were naturally grown.Recently, the new technologies advances further to simply apply a layer of fibre to lengthen the natural eyelashes.   Not only it provides the looks, but also thickens and nourishes the natural eyelashes.  Paying attention to how you curl your lengthened eyelashes correctly can make you obtain the natural look.  

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    Pairs of eyelashes stuck up have spirit to not merely let one pair of pupils seem bright, can increase the beautiful vivid expression of face even more, however, Orientals have had eyelashes to cross short vexation all the time , it is really a bit open to suspicion to want to brush out the eyelashes that long and stick up; Fortunately, every brand has put out the mascara of different functions successively , a root root stuck up is very easy clearly that want to seem to be naturally . Recently, popular eyelashes bottom make up , is it have one fibre make eyelashes increase , not thick to can hold concurrently and maintain even while being dense to brush first, this kind of mascara appearing white has seemed to become and maintain with the indispensable single product of the color make-up. Do not neglect the eyes head and eyes end while inserting the eyelashes! Can draw the eyelid backward while inserting the eyelashes of the eyes head , but should draw the eyelid forward while inserting the eyelashes of the eyes end, make natural one of each of eyelashes stick up so once coming.

  • 2 0 年前

    Exceptional work.

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    天阿˙˙ 好像繞口令喔˙˙ @@看的眼都花了˙˙ 

還有問題?馬上發問,尋求解答。