匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

英文翻譯....

as human pants for love,so my heart pants for you

求翻譯

謝謝

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    as human pants for love,so my heart pants for you

    我的心渴望你的愛就如同人都渴望愛。

    在這裡

    pant (V.)是動詞

    不是我們平常常見ㄉpants(褲子)

    →是切望.渴望ㄉ意思

    參考資料: 我是英文老師
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    英文翻譯....

    as human pants for love,so my heart pants for you

    正如人渴望愛,我的心渴望你

    參考資料:
  • 2 0 年前

    因為人類為愛喘息,我的心為你喘息......................................

  • 2 0 年前

    as human pants for love,so my heart pants for you

    作為人的褲子為愛,如此我的心臟褲子為您

還有問題?馬上發問,尋求解答。