匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

inside&internal有何不同

inside&internal有何不同

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    inside指某樣實體東西的裡面, 所以後面會有the,

    而internal泛指內部.

    例如:

    inside the mail: 在信裡面

    internal mail: 內部信件

    inside the ear: 耳朵裡面

    internal ear: 內耳

    inside the body身體裡面

    internal pollution體內污染

    ----------------------------------------

    inside 形容詞

    1) Interior; being within.

    內部的;在內的。

    2) Secret; known only to insiders.

    秘密的;內幕的。

    例:inside information

    內幕消息。

    have (get; be on) the inside track

    (賽跑時)佔跑道的內圈;佔據(更)有利的地位。

    internal

    1) Belonging to the center; interior; inward.

    中心的;內部的;內中的。

    例: internal organs

    內部器官。

    2) Not foreign; domestic.

    國內的。

    例: a country's internal problems

    一國之國內問題。

    Inherent.

    固有的。

    例: internal proof

    內證。

    3) To be taken inwardly, said of medicine.

    (藥物)內服的。

    4) Subjective to the mind or soul.

    心靈(內在,精神)的。

    慣用語:

    internal ear 內耳。

    internal evidence 內證(從文件等之內容發現的證據)。

    internal medicine 內科。

    internal pollution 體內污染。

    補充:

    2005-09-17 17:09:52 補充:

    小弘你好, 我加些解釋及例子進去了, 希望對你有幫助.

    參考資料: 史丹佛資訊碩士 + 顏氏美語
    • 登入以對解答發表意見
  • 在  & 之內內在的

    inside & internal

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    to 小葳

    看起來都一樣是內部ㄚ

    可否用口語化說明

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。