匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

draw the straw的意思

正在看一本書

女人問男人 他的小孩長的像爸爸還是媽媽 Who does he look like?

男人回答長的像他自己 "umm.......Me, I guess. He drew the short straw."

後面那句是什麼意思阿??

1 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    draw the short straw 抓到短籤

    是說他的小孩運氣比較不好, 抽到不好的籤,

    比較像爸爸 (條件較差) 不像媽媽 (條件較好).

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。