1 勝利打點 winning play
3 洋基Yankees: The New York Yankees are a Major League baseball team based in The Bronx, New York City. They are in the Eastern Division of the American League and they have the distinction of being the most storied franchises in American sports over the course of their 100+ year history.
4 白襪White Sox:The Chicago White Sox are a Major League Baseball team based in Chicago, Illinois. They are in the Central Division of the American League.
5 白襪任何一個進過名人堂的球員Baseball Hall of Famers: Carlton Fisk 1981-93
6 先發 starting pitcher is the pitcher who pitches the first pitch to the first batter of a game
7 後援 relief pitcher is a baseball or softball pitcher who enters the game after the starting pitcher is removed due to injury, ineffectiveness and/or fatigue. Relievers are further divided informally into closers, middle relief pitchers, left-handed specialists and set-up pitchers.
8 打第X棒batting x(如 1st)
10 上半局 first half inning(visitor team)
11 下半局 second half inning(home team)
12 球場 baseball diamond (field); stadium
15 球員休息室 dugout
16 揮棒落空 swing and missing; hitless
17 全壘打牆 field wall
18 勝投 win: An exception to this is that a pitcher who starts a game cannot be credited with a win if he does not pitch at least five innings.
19 敗投 lose: number of games where pitcher was pitching while the opposing team took the lead and went on to win.
20 棒次 batting order: The batting order, in baseball, is the sequence in which the nine members of the offensive lineup take their turns in batting against the pitcher.
21 蝴蝶球 knuckle ball: A knuckleball (or knuckler for short) is a baseball pitch thrown so as to minimize the spin of the ball in flight. The lack of spin creates a chaotic airflow over the stitched seams of the baseball and produces an erratic, unpredictable motion. This makes the pitch difficult for batters to hit, but also difficult for pitchers to control. The challenge also extends to the catcher who must make an attempt to catch the pitch, and the umpire who must determine whether it was a strike or a ball.