匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問Funky 這個字怎麼來? 聽說是70年代才造字?

請問Funky 這個字怎麼來? 聽說是70年代才造字?好像是Fun+?

或是有其他兩個字加起來的造字,不需要加上字首字尾那種哦

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    是從 funk+y 變成形容詞而來的。"funk" 原意 "bad smell",字源溯自1623年的法文方言 "funkière" 這個字(發出煙霧),此字又從拉丁文的 "fumigare" 而來。而 "funk" 用來指稱 "放克" 音樂最早出現於1959年,在1784年時就有人用 funky 來形容 cheese 的陳舊發霉味,甚至引申為"令人厭惡的"之意。但到了1900年左右卻被用來形容一種爵士風味,帶有 "璞琢、強烈、感覺深刻" 的味道。到 1920年代,有白人作家用 "funky" 來形容黑人身上的味道。到1954年時 "funky" 已被廣泛使用,時代雜誌曾把這個字定義為 "精緻、流行、出色" 的意思(Nov. 8, 1954)。

    2005-09-21 15:46:12 補充:

    當作俚語使用的解釋很多,因時代不同而有多種解釋。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    fun + ny =funny!!

  • ?
    Lv 7
    2 0 年前

    funky不是新字,有興趣請參考 http://www.straightdope.com/classics/a3_244b.html 有很詳盡的解釋。

還有問題?馬上發問,尋求解答。