promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

angel in disguise

angel in disguise

有人知道這是什麼意思嗎?

先謝謝啦~

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    「假扮的天使」

    意思是說一個人其實是天使,但是外表讓你看不出來

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Love in disguise.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    =___= 還交付投票阿.. 真是沒準確性

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    叫"假扮天使"像是在說那個天使是假扮的!但其實這個天使是"真"的,只是有"偽裝"而已。

    只有哇哩哇喇是對的!!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    便衣天使﹐沒有穿肉翅就出來點化幫助人的天使Angel In Disguise If an angel's wings are ever hidden,Beneath two arms that wrap with care.And a vibrant halo glows within,A tender spirit shining there...If the melody of a blessed harp,Is found in the warmest voice.And an unconditional love is sewn,Into your each and every choice...If the laughter of a cherub rings,When you've brightened someone's day.And pure heaven's found in every smile,You felt need to send this way...If an angel's gown of flowing white,Could be shielded from all eyes.At once I knew when I saw you,I spied an angel in disguise.-Wendy L Kohlhoff 1998

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    angel in disguise = 假扮天使

    angel = 天使

    disguise = 假扮,偽裝,用作偽裝的東西

    I had to get out of that house in disguise.

    我不得不化了裝離開那屋子。

    參考資料: dr. eye
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。