匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

skill和trick....

skill=技巧

trick=技巧

兩者有什麼差別?

3 個解答

評分
  • 最佳解答

    skill:

    1. (專門)技術;技能,技藝[C]

    Reading and writing are different skills.

    閱讀和寫作是不同的技能。

    2. 熟練性,熟巧,能力[U][(+in)][+to-v]

    He is a writer of great skill.

    他是位寫作技巧高超的作家。

    3. 技術人員;熟練工人[M]

    #意指專業的技術、能力

    trick:

    1. 詭計;騙局;謀略;花招

    He got into the castle by a trick.

    他耍了個花招混進了城堡。

    2. 惡作劇

    3. 輕率愚蠢的行為

    That was a rotten trick!

    那樣做太輕率了!

    4. 習慣,癖好[(+of)]

    He has a trick of repeating himself.

    他有重複自己話的習慣。

    5. 竅門,招數,手法

    Daily practice is the trick in learning a foreign language.

    每天練習是學會一門外語的訣竅。

    6. 戲法,把戲;特技,妙計

    No one understood how I did the card trick.

    誰也沒有看出來我是怎樣玩紙牌戲法的。

    Magicians often perform tricks such as pulling a rabbit out of a hat.

    魔術師常常變從帽子抓出兔子的戲法。

    7. (橋牌)一圈

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    1. 哄騙[O]

    They tricked me into making a mistake.

    他們騙我犯錯。

    2. 裝飾,打扮[(+out/up/off)]

    She tricked herself up for the banquet.

    她打扮整齊去赴宴會。

    1. 哄騙

    2. 惡作劇;戲弄[(+with)]

    1. 有訣竅的;特技的;魔術的

    trick photography

    特技攝影

    a trick box

    魔術箱

    2. 欺詐的

    3. (骨頭等)似快要折斷的,脆弱的

    #多用於戲法、把戲、惡作劇等解釋

    參考資料: 字典
  • 1 0 年前

    skill 屬於比較"技術"方面,一個人的"熟練技能"

    trick則使用於"魔術上的技法"或"動物表演特技"時會用這個字

    提供英文字典的解釋:

    skill-

    1.the ability to do something well, usually gained through experience and training

    2.something requiring training to do well such as an art or trade that requires training and experience to do well

    trick-

    1.a cunning action or plan that is intended to cheat or deceive

    2.a prank or joke

    3.act of magic

    大概的區別是這樣,當然,這兩個單字的個別意思不只這些,只是很大略的講法...希望有一點小小幫助!

    參考資料: Encarta--World Exglish Dictionary
  • 1 0 年前

    skill : 受過訓練的技巧,是比較專門/專業的技巧。

    trick :技藝ˋ把戲ˋ戲法。

    參考資料: 英語字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。