匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問一下過濾礦泉水的英文是啥??

請問一下過濾礦泉水的英文是啥??

礦泉水=WATER嗎??

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    『純水』英文叫『Purified Water』就是以經蒸餾,電解,逆滲透或其他適當製程及適合1995年1月1日 美國醫藥典第23修正版之”純水”定義的水,像是 "去礦物質水","蒸餾水","電解水", "逆滲透水"均是。

    水中物質都拿掉使之『純化』,沒有了任何物質在內,所以這些水又叫『純水』,RO廠商把『純水』解釋成『純淨,純潔,無 任何雜質』的水,其實是玩弄文字,誤導消費者。正確是『沒有 任何物質,純粹是水』,連有益身體的礦物質也全部濾掉了,由 於沒有養份及礦物質在內所以這些水喝了就只能純解渴,對人體 沒有幫助。

    致於礦泉水共分兩種,一種水源是真正來自擁有優質味美的地下水如在法國、美國、加拿大也是很有名的礦泉水來源。其水質擁有大量的礦物。 第二種礦泉水則為加工自來水、水源可以是水塘也可以是河流,由於是地面水其水本身的礦物濃度相對是跟自來水差不多。 兩種礦泉水從水源抽出後,為了保持其礦物,一般會經過沙濾及活性碳把粒子和過多的有機物抽出, 再用紫外光、臭氧或超高溫消毒法再入瓶。其實補充大量礦物一般只在極度流失大量礦物質和水後才需要, 如運動後大量流汗。正常人一般如長時間吸取過量的礦物質是會對身體有不良影響的,特別是小孩、老人、 長期病患者包括膽,血管及心臟等有問題都不適合。

    參考資料: 知識+
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。