Jingo 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

幫我翻譯 我要將這些英文翻譯阿

2004 Asian quake disaster-toll so far exceeds 110,000

2003 earthquake in bam, Iran-official casualty figre is 26,271

1976 Earthquake in tangshan, China, kills 242,000

1970 Cyclone in Bangladesh kills 500,000

1923 Tokyo earthquake kills 140,000

1887 China's Yellow River breaks its banks in Huayan Kou killing 900,000

1896 Tsunami kills 27,000 in Japan

1815 Volcanic eruption of Mount Tambora on Indonesia's Sumbawa Island kills 90,000

1556 Earthquake in China's Shaanxi,Shaanxi and Henan provinces kills an estimated 830,000

快幫我翻譯吧 我會感激不儘ㄉ 記ㄉ越快越好

2 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    2004 亞洲有超過110,000起地震

    2003 伊朗的官方地震統計,死亡人數26,271人

    1976 中國tangshan(地名)的地震,死亡人數242,000人

    1970 孟加拉的颶風,死亡人數500,000人

    1923 東京的地震,死亡人數140,000人

    1887 中國Huayan Kou(地名)的黃色河氾濫,死亡人數900,000人

    1896 日北的海嘯,死亡人數 27,000人

    1815 印尼的Sumbawa 島Tambora山火山爆發,死亡人數90,000人

    1556 中國的陜西,陜西和河南省的地震,死亡人數830,000人

  • 2 0 年前

    2004 亞洲地震災禍-通行費到現在為止超過 110,000

    欺騙的 2003次地震,伊朗-官方的意外事件 figre 是 26,271

    1976 tangshan ,中國的地震,殺 242,000

    1970 孟加拉殺 500,000 的颶風

    1923 東京地震殺 140,000

    1887中國的黃色河藉由殺害 900,000 打破 Huayan Kou 的它的岸

    1896 海嘯在日本殺 27,000

    1815 乘用馬 Tambora 對印尼的 Sumbawa 島的火山爆發殺 90,000

    1556 中國的陜西,陜西和河南省的地震

    參考資料: 譯言堂
還有問題?馬上發問,尋求解答。